Today at #RPGaDay2023:
Day 1: FIRST RPG ever played (this year)
Heute: Tag 1: ERSTES jemals gespieltes ROLLENSPIEL (dieses Jahr)
Es sind 3 Möglichkeiten vorgesehen:
1. nehmt einfach den Prompt (ohne Klammer)
2. wenn es nicht genug Inspiration ist, nehmt nur den Teil in Großbuchstaben/Fettdruck
3. zur Vermeidung von Wiederholungen oder zum Vergleich mit älteren Teilnahmen könnt ihr das in Klammern ergänzen.
Ich glaube ich werde meist bei 1 bleiben, manchmal noch 3 ergänzen.
#ttrpg #pnpde
Today at #RPGaDay2023:
Day 2: First RPG GAMEMASTER
Heute: Tag 2: Die erste Rollenspiel-SPIELLEITUNG
Die kursierende Übersetzung von ScarSacul grenzt hier auf die eigene Spielleitungserfahrung ein, das lese ich im Englischen so nicht heraus (sonst würde dort wahrscheinlich "first gamemasterING" o.ä. stehen). Nach meinem Verständnis ist sogar eher "die SL beim ersten Spielen" gemeint, wenn man es nicht selbst war.
Today at #RPGaDay2023:
Day 3: First RPG BOUGHT (this year)
Heute: Tag 3: Das erste GEKAUFTE Rollenspiel (dieses Jahr)
(Addition by me)
Some ideas to not only post game names today: why? what's special about it? First ever: do you still have/play it?
(Zusatz von mir)
Ein paar Ideen, um heute nicht nur Namen zu posten: warum? Was ist besonders daran? Beim ersten jemals: hast und spielst du es noch?
Today at #RPGaDay2023:
Day 4: Most RECENT game bought
Heute: Tag 4: ZULETZT gekauftes Spiel
(Der Großschrift-Prompt - die Alternative für mehr Freiraum - könnte auch mit kürzlich/aktuell etc. übersetzt werden)
Today at #RPGaDay2023:
Day 5: OLDEST game you've played
Heute: Tag 4: ÄLTESTES Spiel, das du gespielt hast
Today at #RPGaDay2023:
Day 6: Favourite game you NEVER get to play
Heute: Tag 6: Liebstes Spiel, das du NIE spielst
Today at #RPGaDay2023:
Day 7: SMARTEST RPG you've played
Heute: Tag 7: das KLÜGSTE* Rollenspiel, das du gespielt hast
*intelligenteste, cleverste, smarteste, etc. (bin mir nicht sicher, was die beste Übersetzung wäre...)
Today at #RPGaDay2023:
Day 8: Favourite CHARACTER
Heute: Tag 8: LieblingsCHARAKTER
Today at #RPGaDay2023:
Day 9: Favourite DICE
Heute: Tag 9: LieblingsWÜRFEL*
*) streng genommen (aber im Englischen oft falsch verwendet) ist es der Plural (Mehrzahl)
Today at #RPGaDay2023:
Day 10: Favourite tie-in FICTION
Heute: Tag 10: liebstes Tie-In-MEDIUM*
* also ein Werk, das von einem RPG abgeleitet ist. Üblicherweise denkt man nach meinem Verständnis des englischen Begriffs "Fiction" zuerst an Geschriebenes, aber eigentlich dürften auch Filme und digitale Spiele mit hineinzählen.
Today at #RPGaDay2023:
Day 11: WEIRDEST game you've played
Heute: Tag 11: das SELTSAMSTE Spiel, das du gespielt hast
Today at #RPGaDay2023:
Day 12: Old game you STILL play
Heute: Tag 12: ein altes Spiel, das du IMMER NOCH spielst
(Ich glaube bei der Frage bin ich selbst heute mal raus)
Today at #RPGaDay2023:
Day 13: Most memorable character DEMISE
Heute: Tag 13: das denkwürdigste ABLEBEN eines Charakters
Today at #RPGaDay2023:
Day 14: Favourite CONVENTION purchase
Heute: Tag 14: Der liebste Kauf bei einer CONVENTION
Today at #RPGaDay2023:
Day 15: Favourite Con MODULE / ONE-SHOT
Heute: Tag 15: Liebstes Con-MODUL" / ONE-SHOT
*) d.h. Abenteuer o.ä.
Today at #RPGaDay2023:
Day 16: Game you WISH you owned
Heute: Tag 16: Spiel, das du zu besitzen WÜNSCHST
Today at #RPGaDay2023:
Day 17: FUNNIEST game you've played
Heute: Tag 17: Das LUSTIGSTE Spiel, das du gespielt hast
#RPGaDay day 17:
I haven't tried any #ttrpg *system* yet that would qualify as funny per se (and couldn't really imagine it).
Practically every "normal" round I had (outside horror and things like that) would have its comic relieve moments and I often help create them. But I remember 2 that stand out:
One was the #PFRPG "We be Goblins" session I already mentioned for prompt 11 ("weirdest"). I think the complete session was kind of a comic relieve for the campaign at that point.
(1/2)
The other was a #DnD5e Con round two months ago (my only ever #dnd round yet) - random people (that hadn't known each other before!) and their characters just clicked and we created funny situations and dialogs together all the time. All while still playing the plot seriously.
In fact, the round was so good that we've arranged an online sequel, which happens to be tomorrow. But I'm afraid we'll be a bit disappointed because the magic of that day probably can't just be repeated.
(2/2)
#ttrpg